Редакция от 7 августа 2026
Настоящий документ — публичная оферта самозанятого Ханнанов Артур Раилевич (ИНН 164510459640), далее «Исполнитель», о предоставлении доступа к платным облачным функциям приложения hmmm. Оплата подписки означает полное и безоговорочное принятие условий оферты (акцепт).
Исполнитель предоставляет пользователю по подписке доступ к облачным функциям hmmm: расшифровка и разметка спикеров на серверах Исполнителя, генерация итогов, чат и поиск по встречам без использования собственных API-ключей. Базовые (локальные) функции приложения бесплатны и предметом настоящей оферты не являются.
Кредиты расходуются на облачную расшифровку, итоги и чат по внутренним тарифам сервиса. Оплата — через платёжный сервис ЮKassa. Оплаченный период составляет 30 дней. Неиспользованные кредиты в конце периода не переносятся.
Подключение. Оплачивая подписку, пользователь поручает Исполнителю периодически списывать плату с использованного способа оплаты без дополнительного подтверждения каждого списания. Способ оплаты сохраняется платёжным сервисом ЮKassa; Исполнитель не получает и не хранит данные карты.
Периодичность и сумма. Списание производится каждые 30 дней, не ранее чем за 3 (три) дня до окончания оплаченного периода. Сумма списания равна стоимости тарифа: 999 ₽ для тарифа Plus, 2 499 ₽ для тарифа Pro. Оплаченный период при этом не сокращается — новый период добавляется к неиспользованному остатку текущего.
Изменение стоимости. Об изменении стоимости подписки Исполнитель уведомляет не менее чем за 30 дней до первого списания по новой цене. До вступления изменений в силу пользователь вправе отключить автоматическое продление.
Отключение. Автоматическое продление отключается пользователем самостоятельно в приложении: раздел «Управление подпиской» → кнопка «Отменить подписку». Отключение бесплатно, вступает в силу немедленно и не требует обращения к Исполнителю. Доступ сохраняется до конца уже оплаченного периода, начисленные кредиты не изымаются. Включить продление повторно можно там же.
Если списание не прошло. При отказе платёжного средства Исполнитель повторяет попытку списания не более трёх раз в пределах оплаченного периода. Если ни одна попытка не удалась, автоматическое продление прекращается, а доступ заканчивается в конце оплаченного периода. Уведомление о неудачном списании отображается в приложении.
Услуга является цифровой; доставка не требуется. Доступ к оплаченному объёму кредитов активируется автоматически сразу после подтверждения платежа. Услуга считается оказанной по мере расходования кредитов в течение оплаченного периода.
Пользователь вправе запросить возврат за текущий оплаченный период, если облачные кредиты этого периода не были использованы. Если услуга не может быть оказана по вине Исполнителя (техническая недоступность), возврат производится в полном объёме. Запрос направляется на hi@hmmm.pro; срок рассмотрения — до 10 рабочих дней; возврат — тем же способом, которым произведена оплата.
Приложение предоставляется «как есть». Исполнитель не несёт ответственности за точность автоматической расшифровки и сгенерированных итогов и не гарантирует пригодность для конкретных целей. Пользователь обязуется использовать сервис в рамках применимого законодательства.
Обработка персональных данных описана в Политике конфиденциальности. Данные банковской карты обрабатывает ЮKassa; Исполнитель их не получает и не хранит.
Самозанятый (плательщик НПД) Ханнанов Артур Раилевич
ИНН 164510459640
E-mail: hi@hmmm.pro
Revision of August 7, 2026 · Russian version prevails
This is a public offer by self-employed individual Khannanov Artur Railevich (INN 164510459640), the “Provider,” to grant access to the paid cloud features of the hmmm app. Paying for a subscription constitutes full acceptance of these terms.
The Provider grants subscription access to hmmm’s cloud features: transcription and speaker labeling on the Provider’s servers, summaries, chat and search across meetings, without your own API keys. The app’s core (local) features are free and are not covered by this offer.
Credits are spent on cloud transcription, summaries and chat at the service’s internal rates. Payment goes through the ЮKassa payment service. A paid period is 30 days. Unused credits do not carry over at the end of a period.
Enrolment. By paying for a subscription, the user authorises the Provider to charge the payment method used, periodically and without separate confirmation of each charge. The payment method is stored by the ЮKassa payment service; the Provider neither receives nor stores card details.
Frequency and amount. A charge is made every 30 days, no earlier than 3 (three) days before the paid period ends. The amount equals the plan price: 999 ₽ for Plus, 2,499 ₽ for Pro. The paid period is not shortened by charging early — the new period is added to whatever remains of the current one.
Price changes. The Provider gives at least 30 days’ notice before the first charge at a new price. The user may switch off automatic renewal before the change takes effect.
Switching it off. The user switches automatic renewal off in the app: “Manage subscription” → “Cancel subscription”. It is free, takes effect immediately, and requires no contact with the Provider. Access continues to the end of the period already paid for, and credits already granted are not withdrawn. Renewal can be switched back on in the same place.
If a charge fails. If the payment method is declined, the Provider retries at most three times within the paid period. If every attempt fails, automatic renewal stops and access ends when the paid period does. A notice of the failed charge is shown in the app.
The service is digital; no delivery is required. Access to the paid credit pool activates automatically once payment is confirmed. The service is deemed rendered as credits are consumed within the paid period.
You may request a refund for the current paid period if that period’s cloud credits have not been used. If the service cannot be provided due to the Provider’s fault (technical unavailability), a full refund is issued. Send requests to hi@hmmm.pro; review takes up to 10 business days; refunds go back via the original payment method.
The app is provided “as is.” The Provider is not liable for the accuracy of automatic transcription or generated summaries and makes no fitness-for-purpose guarantee. You agree to use the service within applicable law.
Data processing is described in the Privacy Policy. Card data is handled by ЮKassa; the Provider never receives or stores it.
Self-employed (NPD taxpayer) Khannanov Artur Railevich
INN 164510459640
E-mail: hi@hmmm.pro