Транскрибация встреч на Mac
hmmm записывает звук встречи прямо на вашем Mac — ваш голос и всех остальных — и расшифровывает его локальной моделью. В звонок не заходит бот, а при локальной расшифровке запись и текст остаются на компьютере. Она бесплатна и без лимитов. Итоги и чат по встрече работают в облаке: на hmmm AI или по вашим API-ключам
Расшифровка встреч на Mac: четыре шага
1. Установите hmmm и выдайте доступы один раз
Скачайте приложение, откройте и разрешите доступ к микрофону и к системному звуку. Так hmmm слышит и вас, и собеседников. Интернет нужен только один раз, чтобы скачать модель расшифровки
2. Начните звонок как обычно
Zoom, Meet, Teams или вкладка браузера — hmmm замечает разговор и предлагает включить запись. Отдельного бота в звонок приглашать не нужно: звук берётся на вашем Mac
3. Читайте расшифровку с говорящими
Расшифровка считается на вашем Mac, а текст появляется по ходу встречи. Пока включена локальная модель, звук никуда не отправляется. Разделение реплик по говорящим включается в настройках: отдельная модель считает его на Mac уже после встречи. В hmmm AI оно работает из коробки
Пример транскрипта с разделением по говорящим: эта функция включается отдельно
4. Получите итоги и задайте вопрос по встрече
Когда звонок закончился, hmmm собирает цель встречи и задачи по участникам. Забыли деталь — спросите у встречи, ответ строится по расшифровке. Итоги и чат работают на облачной модели: вашей по API-ключу или на hmmm AI (тарифы). Облако можно не включать вовсе, тогда останутся запись и расшифровка
Что считается на Mac, а что в облаке
Локальный режим бесплатен и работает без интернета, облачный добавляет то, что на устройстве не собрать
| Параметр | Локально | hmmm AI |
|---|---|---|
| Расшифровка | На вашем Mac, бесплатно и без лимитов | В облаке, тратит кредиты |
| Говорящие | Включается в настройках, считается после встречи | Распознаются из коробки |
| Итоги и чат | Нужна облачная модель | Есть |
| Интернет и VPN | После загрузки модели не нужны | Интернет нужен, VPN и свои ключи нет |
| Куда уходит звук | Остаётся на Mac | Уходит на обработку провайдеру, на серверах hmmm не хранится |
Можно подключить и свои API-ключи: OpenAI, Deepgram или Nexara для расшифровки, Gemini, ChatGPT, Claude или Kimi для итогов и чата. Тогда вы платите провайдеру напрямую, а разговор уходит на его серверы
Что hmmm не умеет
- Работает только на Mac с macOS 15 или новее. Версий для Windows, Linux и iPhone нет
- Лучше всего — на Apple Silicon: локальные модели считаются на нейродвижке и занимают оперативную память
- Качество локальной расшифровки ниже, чем у облачных моделей, а разделение по говорящим требует отдельной модели и считается после встречи, не в реальном времени
- Итоги и чат по встрече требуют облачной модели: своего API-ключа или hmmm AI
- Записывает звук, а не видео и не экран
- Точность зависит от качества звука и разборчивости речи
Частые вопросы
Можно ли расшифровать встречу на Mac бесплатно?
Да, локальная расшифровка бесплатна и без лимита минут, аккаунт не нужен. Итоги и чат требуют облачной модели — hmmm AI по подписке или ваших API-ключей, а разделение по говорящим можно включить и локально, и в hmmm AI
Как записать звук созвона на Mac без бота?
hmmm берёт системный звук и микрофон на самом Mac, поэтому отдельный бот в звонок не заходит. Доступ к микрофону и системному звуку выдаётся один раз. Работает с Zoom, Meet, Teams и звуком из браузера
Нужен ли интернет и VPN для расшифровки?
Интернет нужен один раз, чтобы скачать модель. Дальше локальная расшифровка работает офлайн и без VPN. Облачным функциям интернет нужен всегда, а hmmm AI работает без VPN и без своих ключей
На каких языках работает транскрибация?
Десятки языков, включая русский и английский, с автоопределением
А записывать собеседника — это нормально?
Предупредите участников: это вежливо, а во многих странах обязательно. При локальной расшифровке запись и текст остаются на вашем Mac. Если подключить облако — hmmm AI или свой ключ, — звук уходит на обработку провайдеру
Попробуйте на своей встрече
Бесплатно и без аккаунта. Нужен macOS 15 или новее
Скачать для MacРасшифровка интервью на Mac · Как записать звук созвона · Все возможности hmmm